2004ǯ10·î¤Ë¥ë¥Î¡¼¤Î¥Ù¥ë¥µ¥Æ¥£¥¹¤Î˽Áö»ö·ï ¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¤â²¿·ï¤«¡Ö¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬²ò½ü¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¤Î¿½¤·½Ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¼õ¤±¡¢¥ë¥Î¡¼¤Ï¤³¤ÎÁõÃÖ¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼Ö¤Î»ý¤Á¼ç¤ËÂФ·¡¢ÁõÃ֤λȤ¤Êý¤ÎÀâÌÀ¤¬É¬Íפʿͤϥ¬¥ì¡¼¥¸¤ËÍè¤ë¤è¤¦¸Æ¤Ó¤«¤±¤¿¡£
¸½ºß¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ë¥Î¡¼¼Ö¤Î43¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Ë¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ù¥ë¥µ¥Æ¥£¥¹¤Î»ö·ï¸å¤âÆÃ¤Ë¤³¤ÎÁõÃÖ¤¬·É±ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢¥ë¥Î¡¼¼Ö¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÁõÃÖ¡Êlimiteur de vitesse)¡×¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ï°ìÅÙ®ÅÙ¤òÀßÄꤷ¤¿¤é¥¢¥¯¥»¥ë¤òÎ¥¤·¤Æ¤â¤½¤Î®ÅÙ¤ËÄ´À°¤µ¤ì¤ÆÁö¹Ô¤ò³¤±¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÎÊý¤Ïñ¤ËÀßÄê®Å٤ˤʤë¤È²Ã®¤¬¼å¤Þ¤ê¡¢±¿Å¾¼ÖËܿͤ¬ÀßÄê®ÅÙͲá¤ò´¶ÃΤǤ¤ë¤À¤±¤È¤¤¤¦°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¡£¸å¼Ô¤Ï¥¢¥¯¥»¥ë¤òÎ¥¤·¤¿¤ê¥Ö¥ì¡¼¥¤òƧ¤á¤ÐÉáÄ̤˸ºÂ®¤¹¤ë¤·¡¢ÀßÄê®ÅÙ¤ò²á¤®¤Æ¤â»×¤¤ÀÚ¤êÆ§¤ß¹þ¤á¤Ð¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ï²ò½ü¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ê̤Υ·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ë¥Î¡¼¤Ï¥Ù¥ë¥µ¥Æ¥£¥¹»ö·ï°Ê¸å²¿¥ö·î´Ö¤â¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¸¡¾Ú¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤ë¤¬ÁõÃÖ¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÌäÂê¤Ï¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£Â¾¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤â²¿¤éÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£¤½¤³¤Ç¸¶°ø¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï±¿Å¾¼Ô¼«¿È¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£±¿Å¾¼Ô¤¬ÁõÃ֤λȤ¤Êý¤ò¤¤Á¤ó¤ÈÍý²ò¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¡¢¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤè¤ë¸íÁàºî¡Ê¥¯¥é¥Ã¥Á¤òƧ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¥¢¥¯¥»¥ë¤òƧ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Ê¤É¡Ë¤À¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Ç1980ǯÂå¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤À¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤Ï¥ë¥Î¡¼¼Ö°Ê³°¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤êÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÎÌäÂê¤À¤Èɬ¤º¥ë¥Î¡¼¤Î¼Ö¤Ê¤Î¤Ï¤½¤Î¤»¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÀèÆü¥¢¥¦¥Ç¥£¤Î±¿Å¾¼Ô¤âƱ¤¸ÌäÂê¤ÎȯÀ¸¤ò¿½¤·½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤Ï2004ǯ¤«¤é¥¹¥Ô¡¼¥É°ãÈ¿¼èÄù¤ê¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤Î¿·¼ÖÈÎÇä¤Î¤¦¤Á¥¯¥ë¡¼¥º¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÁõÈ÷¼Ö¤ÎÀê¤á¤ë³ä¹ç¤Ï2001ǯ¤Î8¡ó¤«¤é2004ǯ¤Ï31¡ó¤Ë¾å¾º¤·¤¿¡£Æ±¤¸Åý·×¤Ç¥É¥¤¥Ä¤¬25.3¡ó¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤¬20.5¡ó¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤¬14.5¡ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢º£Æü¤É¤ì¤À¤±¤Î¿Í¤¬¿·¼Ö¤òÆþ¼ê¤·¤¿¤È¤¤ËÀâÌÀ½ñ¤ò¤·¤Ã¤«¤êÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤ÏÈó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤¬¼ê¼è¤ê¼è¤ê¶µ¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤»þÂå¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
»²¹Íµ»ö:Les Echos 2005ǯ3·î21Æü Régulateurs de vitesse : Renault défend son système
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸À©ºî
¥³¥á¥ó¥È(2 )| Track back(0 ) | 2005ǯ03·î21Æü